Zaterdag hebben we een nieuwe fiets gekocht voor Fleur. De fiets die we hadden meegenomen uit Nederland begon een beetje klein te worden dus het was tijd voor een echte grote fiets. En die heeft ze nu dan ook. Haar oude fiets heeft Daan nu. Daar hebben we de zijwieltjes weer opgezet en het zadel helemaal naar beneden. Fleur en Daan zijn nu allebei helemaal gelukkig en willen alleen nog maar de hele dag fietsen. We gaan vandaag natuurlijk ook met de niewe fiets naar school. Dat gaat heel erg goed en de fiets moet natuurlijk gelijk aan alle vriendinnen worden geshowt. Iedereen vindt de fiets heel erg mooi. Zelfs Connor en Kai (jongens uit haar klas en de andere Year 1 klas) vinden de fiets heel erg cool, en dat terwijl het toch een roze fiets is. Ze willen er eigenlijk wel op, maar hij is toch wel groot die fiets. Fleur roept dan ook heel stoer: “het is een 20 inch hoor!!”. We gaan nu dan ook echt elke dag met de fiets naar school, net als in Nederland.Saturday we bought a new bike for Fleur. The bike we brought from Holland is getting a little bit too small for her, so it was time to buy a big bike. And she has one now. Daan has her old bike now. We put the training wheels on it and put the saddle all the way down. Fleur and Daan are both really happy now and the only thing they want to do all day is riding their bikes. Of course we go to school on the new bike today. It goes really well and Fleur want to show her bike to all her friends. Everyone thinks the bike is very pretty. Even Connor and Kai (boys from her class and the other Year 1 class) think the bike is very cool, and it is a pink bike so that was funny. They would love to ride the bike, but it is a really big bike. And Fleur tells them with great enthusiasm: “it is a 20 inch!!”. So now we go to school on the bike each day, just like in Holland.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten