We hebben een rustige dag vandaag. Het is Fleur’s laatste schooldag en dan heeft ze zomervakantie. Na school wordt er fanatiek op de trampoline gesprongen. De kids genieten ervan te laten zien wat ze allemaal al kunnen. Het is ook Erik’s laatste werkdag en hij heeft nu ook twee weken vakantie. Een heerlijk idee dat we nu allemaal vrij hebben en dus kunnen doen waar we zin in hebben. We hebben deze avond ook onze eerste bbq met de familie. Het is erg lekker, Erik wordt al een echte Aussie met de bbq. 
Er zit trouwens ook een mooie spin in onze tuin. Het is een St. Andrew’s Cross Spider. Hij is niet gevaarlijk dus we laten hem lekker zitten.
We have a quiet day today. It is Fleur’s last school day and then it is her summer holiday. After school the kids are jumping on the trampoline. They love showing all the tricks they have already learned. It also is Erik’s last day at work and he has two week holiday now. It is a good feeling knowing everyone is free to do what we want to do. We are also having our first bbq with the family today. It tastes very good, Erik is becoming a real Aussie with the bbq.
There is also a very beautiful spider in our garden. It is a St. Andrews’s Cross Spider. Because it is not a dangerous one, we just leave it.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten