02 november 2008

Ik ben jarig vandaag (34 alweer) / It is my birthday today (34 already)

Vandaag ben ik dan jarig. We besluiten om gewoon lekker een rustig dagje te hebben. Fleur en Daan maken nog een paar mooie dingen voor mij ’s morgens met de hulp van Erik (hij was blij dat hij klaar was na ruim een uur). We bakken een cake en Fleur en Daan versieren hem samen. En ’s middags komt Katrina ook nog even langs. Het was een gezellige verjaardag.

Today is my birthday. We decide to just have a nice and quiet day. Fleur and Daan make some beautiful things for me in the morning with the help of Erik (he was glad that they were finished after more than an hour). We bake a cake and Fleur and Daan decorated it together. And in the afternoon Katrina came over as well. It was a very nice day.

Geen opmerkingen: