Athletics Carnaval bij Fleur op school / Athletics Carnaval at Fleur's school

Vanmorgen hebben de kleuters samen met year 1 en 2 (groep 3 en 4 in Nederland) bij Fleur op school Athletics Carnaval, een soort sportdag. Als ouders, broertjes en zusjes mag je ook komen en dat vinden Daan en ik natuurlijk heel erg leuk (en Fleur ook). De kinderen worden ingedeeld in groepen op leeftijd. Fleur komt in de groep 6-jarigen met alle kinderen die dit jaar 6 zijn geworden of dat dit jaar nog worden. Dan gaan ze allemaal verschillende spellen doen. Ze moeten een stukje lopen met een zakje met balletjes op hun hoofd, zaklopen, balspellen, een leuk spel met een parachute en ze moeten hardlopen. Er is een speciale baan gemaakt op het gras en het is een echte wedstrijd. Van de meiden in de groep van Fleur worden drie groepjes gemaakt die om de beurt moeten rennen. De beste twee uit alle drie de groepjes gaan later door naar de finale. Fleur wordt in haar groepje tweede en mag dus door naar de finale. Ze vindt het in het begin nog wel cool. Maar nadat ze wat gegeten en gedronken hebben, heeft ze eigenlijk helemaal geen zin meer om te rennen. Ik beloof haar dat ik mee zal rennen en van Kaila hoort ze dat ze waarschijnlijk een lintje zullen krijgen als je eerste, tweede of derde wordt in de finale. Dat is natuurlijk wel heel erg leuk en Fleur wil toch wel weer meedoen. Voor iemand die dus eigenlijk helemaal niet van rennen houdt, doet Fleur het wel heel erg goed want van de snelste zes kinderen wordt ze uiteindelijk tweede. En aan het einde van de sportdag worden aan alle winnaars medailles en lintjes uitgereikt op een echt podium. Fleur is apetrots en wij ook. Het weer was heerlijk vandaag en het was een erg leuke morgen.

This morning the children from kindergarten together with year 1 and 2 at Fleur’s school had Athletics Carnaval. Parents, brothers and sisters could come and watch and Daan and I always like that a lot (and of course Fleur too). The children are split up in age groups. Fleur is in the 6 years old group with other children that already turned 6 this year or will be 6 this year. Then they do all sorts of games. They have to walk with a very small bean bag on their head, hopping in a sac, do ball games, they have a fun play with a parachute and they have to do running. They made a special track on the grass so it looks like a rea; track competition. They make three groups of all the girls in Fleur’s group and those three groups have to run. The best two girls from each group will go through to the finals later that morning. Fleur comes in second in her group so she is going to the finals. At first she thinks this is very cool. But after we had recess, she does not want to run anymore. I promise her that I will run with her and Kaila tells her that the three winners will probably get a ribbon. Fleur thinks that will be very nice and now she does want to run again. For someone who does not like to run at all, Fleur is doing really well because of the six fastest girls in the finals she comes in second. And at the end of the Athletics Carnival all the winners get a medal and a ribbon, on a real stage. Fleur is very proud and so are we. The weather was very good today and we had a wonderful morning.