31 augustus 2008

We zijn 1 jaar in Australië / We are 1 year in Australia

Gisteren een jaar geleden vertrokken we uit Nederland. En vandaag zijn we dus precies 1 jaar in Australië. Wat is dat jaar toch snel gegaan en wat hebben we veel meegemaakt. Allereerst een lange reis via Singapore naar hier en ruim een maand in een appartement in Baulkham Hills. We hebben veel huizen bekeken en uiteindelijk dit fijne huis gevonden. Een goede school gezocht voor Fleur waar ze het nu heel erg naar haar zin heeft en het heel erg goed doet. Voor Daan een playgroup gevonden waar we één keer per week naartoe gaan en waar het erg gezellig is. Erik heeft hier een nieuwe baan gevonden met veel meer uitdaging (ja echt waar, en voor iedereen die het nog niet wist, binnenkort zal hij er iets meer over vertellen) en waar hij het heel erg naar zijn zin heeft. We hebben hier veel leuke mensen leren kennen waar vooral ik nog weleens mee afspreek. En natuurlijk al onze uitstapjes naar de Blue Mountains en de kust. Al die wandelingen en tripjes hebben ons iedere keer weer laten zien wat een geweldig mooi land dit is. En we zijn hier voorlopig nog niet uitgekeken dus we blijven nog hier. Op naar een volgend heel mooi jaar Down Under met nog veel meer leuke verrassingen.

Yesterday a year ago we left Holland. And so today we are exactly 1 year in Australia. Time went so fast and we had so many great moments. First we had the long trip via Singapore to Australia and we spent a little over a month in an apartment in Baulkham Hills. We looked at a lot of houses and finally found this wonderful house. We searched for a good school for Fleur where she is having a great time now and doing very well. For Daan we found a playgroup where we are going once a week and having a lot of fun. Erik found a new job here which is much more of a challenge (yes really, and for the ones who did not now it, he will write something about this soon) and he is enjoying it a lot more. We met some really nice people here who I meet more often during the week. And of course all our great trips to the Blue Mountains and the coast. All the walks and trips showed us time and time again what a wonderful country this is. And we definitely have not seen enough of it so we will stay here for a while longer. And now we go on to the next wonderful year Down Under with much more great surprises.

1 opmerking:

Jennefer zei

Wow, al weer een jaar hier in Australie, wat gaat het toch snel! Op naar nog zo´n fijn jaar... xxx Jen, Bart, Lars en Noor