03 juni 2009

9 jaar getrouwd! / Married 9 years!

Vandaag zijn we 9 jaar getrouwd. Nog maar één jaartje en dan zitten we op de 10. Tijd om alvast eens na te gaan denken wat ik wil gaan doen dan. Want toen we niet op huwelijksreis naar Sri Lanka en de Malediven konden (door onrust daar, toen we wilden boeken) heeft Erik gezegd dat we dat dan wel zouden doen als we 10 jaar getrouwd zijn. We zullen zien wat er van die belofte over is gebleven. Want hij doet nu net alsof hij van niks weet.

Today we are married 9 years. One more year and we are on the big 10. Time to think about what I want to do then. Because when we could not go to Sri Lanka and the Maldives on our honeymoon (because of an unstable situation there when we were going to book our trip) Erik said that we would do that when we are married 10 years. So we will see what is left of that promise. Cause right now he is pretending not to remember anything about saying that.

Geen opmerkingen: