10 april 2008

Naar de binnenspeeltuin met playgroup / Going to an indoor playground with playgroup

Vandaag is de laatste keer playgroup van deze termijn en dan gaan we altijd ergens naartoe. Deze keer gaan we naar een binnenspeeltuin. Met grote glijbanen en van zo’n klimdeel. Daan vindt het heel erg leuk en is dan ook gelijk weg als we binnen zijn. Tussendoor komt hij wel nog even een keer wat eten en drinken, maar als hij klaar is, wil hij gelijk weer verder spelen. Voor de moeders is het natuurlijk ook heel erg gezellig. Lekker kletsen en ook wat eten en drinken. En bij de uitgang zit een hek dus de kids kunnen niet weglopen en dat is natuurlijk ook al fijn. Dan hoef je je daar ook niet druk over te maken. We spelen een paar uurtjes en dan moeten we weer gaan. We moeten ook nog naar school vandaag. Het was in ieder geval weer heel erg leuk en gezellig.

Today is the last playgroup of this term and we always do something special that day. This time we go to an indoor playground. There are big slides and a part where you can climb. Daan really likes it and starts playing straight away. He does come to me to eat something and have a drink, but after that he wants to play again. This is also very nice for all the mothers. We chat a lot and have something to eat and drink. And they have a gate at the exit so the kids cannot run away, which is very good. You do not have to worry about kids leaving by themselves. We play for a couple of hours and then it is time to leave. We also have to go to school today. It was a nice last play date.

Geen opmerkingen: