We gaan naar Basin Beach bij Mona Vale / We are going to Basin Beach at Mona Vale

Vanmorgen gaan Fleur en Erik zwemmen en Daan en ik blijven thuis. Er is zoveel op te ruimen na de vakantie dat ik niet zoveel zin heb om te gaan zwemmen. Omdat het wel een mooie dag is vandaag, gaan we na het zwemmen nog even weg. Eigenlijk willen we wel weer een keer naar de Blue Mountains, maar daar kan het gaan regenen dus besluiten we naar de kust te rijden. We zoeken een strand uit waar je heel simpel naartoe kan rijden met de auto. We komen uit bij Basin Beach, bij Mona Vale. Het is echt heerlijk weer. De kinderen spelen fijn in het zand en wij zitten lekker in de schaduw op een kleedje. Af en toe moeten we natuurlijk ook even met de voeten in zee en de golven tegen je benen aan laten komen. De broeken van Fleur en Daan zijn al snel kletsnat, dus die hangen we maar even in de zon te drogen. Het is zo echt nog een heerlijke middag. Aan het einde van de middag rijden we ook nog even naar een mooi punt op een rots bij het strand. Daar hebben we echt geweldig uitzicht over de kust naar allebei de kanten. Echt fantastisch. En we kunnen ook al bijna de zon zien ondergaan. We genieten echt van het mooie weer na al die regen in de vakantie. En het is hier zo mooi dat we er zo zouden willen wonen, maar het is jammer genoeg veel te duur hier.

This morning Erik and Fleur went swimming and Daan and I stay at home. There is so much mess in the house after the holiday that I do not want to go swimming today. Because it is a beautiful day today, we go away when Erik and Fleur get back from swimming. We want to go to the Blue Mountains, but they expect rain there so we decide to drive to the coast. We look for a beach that is easy to drive to with the car. We end up at Basin Beach at Mona Vale. The weather is wonderful. The kids have fun playing in the sand and we sit and relax on a blanket in the shade. Sometimes we have to go in the sea with our feet and let the waves go against our legs. Fleur and Daan’s pants are really wet soon, so we hang them to dry in the sun. It is a really beautiful afternoon. At the end of the afternoon we drive to a lookout on a big rock next to the beach. Here we have a great view of the coast on both sides. It is really wonderful. And we can almost see the sun set. We really enjoy the nice weather after all that rain we had during the holiday. And is so beautiful here that we would love to live here, but unfortunately it is too expensive here.