21 januari 2009

Een dagje naar Darling Harbour / A day at Darling Harbour

Omdat Fleur en Daan nog steeds vakantie hebben, ga ik nog maar een keer een dagje weg met de kids. We gaan naar Darling Harbour omdat daar een leuke ronde fontein is waar de kids lekker in kunnen spelen. Het is heerlijk weer en Fleur en Daan hebben veel plezier, maar dan komen de wolken, wordt het snel wat frisser en begint het te regenen. Dat is wel balen. Maar we besluiten om dan maar naar Sydney Aquarium te gaan. We zien heel erg veel mooie en leuke vissen en sinds kort hebben ze ook twee Dugongs daar. Ze zeggen dat vroeger Dugongs weleens werden aangezien voor zeemeerminnen. Ik moet eerlijk zeggen dat je dan volgens mij wel heel dronken moet zijn geweest om dat te denken. De staart ziet er wel uit als een zeemeerminnenstaart, maar daar houdt de gelijkenis wel mee op. Maar het zijn wel erg mooie beesten om te zien. Voor we naar huis gaan, eten we nog even lekker wat bij McDonalds en dan rijden we weer naar huis.

Because it is still Fleur and Daan’s holiday, I am going away for the day again with the kids. We are going to Darling Harbour because there is a fun round fountain the kids can play in. It is lovely weather and Fleur and Daan are having a great time, but then there are clouds, it gets chillier and it starts to rain. That is a shame. But then we decide to go to Sydney Aquarium. We see a lot of beautiful fish and just recently they got two Dugongs there as well. They say that in the earlier years Dugongs were mistaken for mermaids. I have to say that I think you have to be very drunk to think that. The tail of a Dugong looks like a mermaid tail, but that is really where the resemblance ends. But they are very nice animals to watch. Before we go home, we eat something at McDonalds and then we drive back home.

Geen opmerkingen: