15 januari 2009

Middagje naar Mona Vale Beach / Afternoon at Mona Vale Beach

Ik had besloten om vandaag met Fleur en Daan naar het strand te gaan. En omdat het rond het middaguur nogal heet kan zijn, besloten we maar aan het begin van de middag naar Mona Vale beach te rijden. Helaas was dat niet zo’n heel erg goed idee want onderweg begon het al te regenen. Gelukkig regende het maar een klein beetje en toen we bij het strand kwamen, was het al weer droog. Maar om geen risico te nemen, lieten we bijna al onze spullen in de auto staan. Fleur en Daan hebben lekker een tijd gespeeld op het strand en ik heb naar het onweer gekeken dat in de verte te zien was. Ik had ook het drinken in de auto gelaten, dus zijn we bij de auto op een bankje wat gaan drinken. Op een gegeven moment begon het te regenen dus zijn we snel de douches in gedoken. Je kon horen dat het echt goot en we waren blij dat we droog stonden en de auto dicht bij de douches. Toen we naar de auto gingen, regende het net een beetje minder hard. We zaten net op tijd in de auto want toen begon het weer te gieten. Het was een heel ander middagje strand dan we gewend zijn, maar wel erg leuk. We hebben veel plezier gehad.

I had decided to go to the beach with Fleur and Daan today. And because it can be very warm around noon, we decided to go to Mona Vale beach in the afternoon. Unfortunately that was not a very good idea because on the way it started to rain. Luckily it was only raining a little bit and when we arrived at the beach, it was already dry again. But because I did not want to take any risks, we left almost all our stuff in the car. Fleur and Daan played at the beach and I was watching the thunder storms in the distance. I also left the drinks in the car, so we had a drink on a little bench close to the car. And all the sudden it started to rain en we quickly went into the showers. We could hear that it was pretty heavy rain and we were glad to be dry inside and that the car was close to showers as well. When we went to the car, it was raining a bit less. We were in the car just in time because the rain came pouring down again. It was a very different afternoon at the beach than we were used to, but it was nice. We had a lot of fun.

Geen opmerkingen: