Games Day op school / Games Day at school

Vanmiddag heeft Fleur op school Games Day. Dit wordt georganiseerd door klas 6. Ook kinderen uit klas 5 helpen mee. Je kon tokens (papieren muntjes) kopen voor de kids en met die tokens kunnen ze dan van alles doen daar. Ze hebben spelletjes, je kunt je laten schminken, je haar een kleurtje laten spuiten, je nagels laten lakken, je haren mooi laten maken en nog veel meer. Je mag als ouders ook komen en dus gaan Daan en ik er ook heen. Fleur loopt rond met Gemma (een vriendinnetje uit haar klas). Ze hebben nog niks gedaan als wij er zijn, maar nu gaan ze van alles doen. Ze doen een paar spelletjes, ze laten hun gezicht schminken (Daan ook), hun nagels lakken, hun haren een kleurtje spuiten (Daan ook), en ze maken een kerstboomversiering. Aan het einde is er ook nog een disco waar ze ook nog even gaan dansen. En dan is de middag alweer voorbij. We helpen nog even met opruimen bij de klas van Fleur en dan gaan we naar huis. Het was een heel erg leuke en gezellige middag en de kids hebben genoten.

This afternoon Fleur had Games Day at school. This is being organized by year 6. Also kids from year 5 will help. You could buy tokens (paper coins) for the kids and they could do different things with the tokens. They have games, you can let them paint your face, spray a color in your hair, polish your nails, make your hair beautiful and lots of other things. As a parent you can also come and so Daan an I will go to school also. Fleur is walking around with Gemma (a friend from her class). They have not done anything yet when we arrive, but now they will do a lot of things. They do some games, they will have their faces painted (Daan also), their nails polished, their hair sprayed in a nice color (Daan also), and they make a nice Christmas tree decoration. At the end they also have a disco where they go and dance for a while. And then the day already ended. We help cleaning up outside Fleur’s classroom and then we go home. We had a really nice and fun afternoon and the kids have enjoyed it a lot.