14 december 2007

Uitstapje met de playgroup / Going somewhere with the playgroup

Omdat het vandaag de laatste keer playgroup is voor de zomervakantie, gaan we met alle kindjes ergens naartoe. We gaan naar de Mean Fiddler (een restaurant) waar ze een kinderspeelplaats hebben. Daar kunnen de kindjes fijn spelen. Ook Lavender Lily is er. Zij knutselt een toverstafje met de kinderen, schminkt ze en ze heeft een bellenblaasmachine. Daan vindt het echt heel leuk allemaal. Hij wordt geschminkt als een tijger met zelfs zijn nagels zwart zodat het lijkt of hij klauwen heeft. Heel erg mooi hoor. Tussendoor eten we ook nog frietjes. Rond 13.15 uur gaan we weer naar huis. Het waren een paar gezellige uurtjes.

Because we have the last playgroup before summer holiday, we take the kids somewhere else. We go to the Mean Fiddler (a restaurant) where they have a playground for the kids. There they can play. Also Lavender Lily is there. She makes magic sticks with the kids, paints their faces and she has a bubble machine. Daan likes it all. He gets his face painted as a tiger and even his nails are painted black so they look like claws. It looks really nice. We also eat fries there with all the kids. Around 1.15 pm it is time to go home. We had a nice couple of hours.

Geen opmerkingen: