30 juni 2008

De laatste zwemles voor de vakantie / The last swimming lesson before the holidays

De laatste zwemles voor de vakanatie van Fleur was een speciale. Helaas had ik mijn fototoestel niet mee dus zijn er geen foto’s van. De zwemles stond in het teken van “Veiligheid in het water”. Alle kinderen kregen een zwemvest aan en moesten daarna één voor één in het water springen. Dan moesten ze zelf naar de overkant zwemmen en moesten ze daar een lange “ketting” van kinderen maken. Allemaal op de rug in het water liggen en de benen van degene achter je vasthouden. En toen werd de ketting van Fleur weer naar de andere kant van het zwembad getrokken (bij de grotere kinderen moest de voorste zorgen dat ze naar de overkant kwamen). Daarna hebben ze nog verschillende manieren geoefend om in het water te springen (zonder zwemvest). En ja ja, ook een bommetje! Het was een erg leuke laatste zwemles voor de vakantie.

Fleur’s last swimming lesson before the holidays was a special one. Unfortunately I forgot to bring my camera so there are no pictures. The swimming lesson was about “Safety in the water”. All the children got to wear a life jacket and had to jump in the water one at a time. Then they had to swim to the other side of the pool where they made a big “chain” of children. They all had to lay on their backs in the water and hold the legs of the one behind them. And then Fleur’s chain was pulled to the other side of the pool (with the bigger children the ones in front had to take the whole chain to the other side). After that they practiced different ways of jumping in the pool (without the life jacket). It was a very fun last swimming lesson before the holidays.

Geen opmerkingen: