Gisteren hadden we het jaarlijkse Lakes Festival hier in het dorp. Dat betekende dat er allemaal kraampjes waren met spullen (soort rommelmarkt) en een paar attracties voor de kids. Er was een kleine zweefmolen waar Fleur en Daan wel in wilden, een kleine brandweerauto die als een gek langs het meer reed en mensen nat maakte (dat was erg lachen), en een treintje dat rustig een rondje reed. Op een gegeven moment kwamen we Kaila (vriendin van Fleur) met haar moeder en broers ook nog tegen. Toen zijn ze nog een paar keer in de zweefmolen geweest en een keer in de brandweerauto. Het was erg warm gisteren en Erik en ik zijn lekker verbrand. We hebben ook nog even rondgelopen met Doug, Jaki, Katrina, Des en Paul (de overburen en familie). Dat was ook erg gezellig.
Vandaag hadden we een picknick met jonge gezinnen van playgroup en nog wat meer mensen van de kerk waar de mensen van playgroup heen gaan. Het was weer een erg warme dag, maar gelukkig was er een beetje schaduw in het park waar we heen gingen. Er was een speeltuin waar de kinderen fijn konden spelen en een fonteintje waar lekker met het water kon worden gespeeld. De mannen hebben ook nog gevoetbald, knap hoor met die hitte. Ook dit was weer een heerlijke en gezellige dag.
Yesterday was the annual Lakes Festival here in town. There were a lot of stalls with a lot of stuff and a couple of attractions for the kids. There was a carrousel with swings and Fleur and Daan wanted to go in that one, there was a small fire truck with a guy that was driving like crazy past the lake and making people wet (that was a lot of fun), and there was a little train that just drove around peacefully. We met Kaila (Fleur’s friend) and here mum and brothers there as well. They went in the carrousel a couple of times together and in the small fire truck. It was a very hot day and Erik and I got sunburned as well. We also met Doug, Jaki, Katrina, Des and Paul (our neighbours from across the street) there. That was also very nice.
Today we had a picnic with all the young families from playgroup and some more people from the church that all the people of playgroup go to. Again it was a very hot day, but lucky for us there was a little bit of shadow in the park. There was a playground so the kids could play there and there was a little fountain where they could play with water a bit. The guys also played a soccer game, very brave to do that in the heat. So this was also a very lovely day.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten