26 oktober 2007

Fleur "Student of the Week"

Elke vrijdag hebben ze bij Fleur op school “assembly” (een soort afsluiting van de week). De ene week met de hele school en de week daarna met alleen de kleuters en klas 1. Als ouders mag je daar ook gewoon bij komen kijken. Hier worden dan bijvoorbeeld golden award uitgereikt aan kinderen die het die week (of twee weken voor de hogere klassen) heel erg goed hebben gedaan. Als ze bijvoorbeeld veel beter zijn gaan lezen of dat ze met rekenen een stuk beter zijn geworden. Vandaag kreeg Fleur een “Student of the Week” award, omdat zij heel goed haar best had gedaan. In elke klas wordt een student of the week gekozen. Heel trots was ze natuurlijk dat zij deze week de award kreeg. Ook komt je foto dan bij the Office (het administratiekantoor) te hangen. Ook erg leuk natuurlijk. Wij zijn heel trots op haar. Goed gedaan Fleur!!!

Every Friday they have assembly at Fleur’s school. One week with the whole school and the next week with only the ‘kindy’ classes and first grade. The parents are also allowed to come and watch. With the assembly they give for example golden awards to kids who did really well this week (or the last two weeks for the higher classes). For example if they learned to read better or that they improved their mathematics. Today Fleur received a “Student of the Week” award, because she had done really well this week. Every teacher chooses a student of the week. Of course she was really proud that she got the award this week. They also put your picture on the wall at the Office. That is also really nice of course. We are really proud of her. Well done Fleur!!!

Geen opmerkingen: